圖/《艾蜜莉在巴黎》劇照。Netflix提供
近期最夯的美劇,非【艾蜜莉在巴黎】莫屬了! 剛在NETFILX上映時,就看到身邊許多朋友都在推薦
簡單介紹一下劇情, 由莉莉柯林斯(Lily Collins)所飾演的20世代女孩艾蜜莉,獨自一人從美國芝加哥的行銷公司被外派到法國精品行銷公司闖天下,在巴黎這個人生地不熟的地方遭遇到職場、愛情、友情與文化上的種種挑戰。
( 裡頭的個人意見和經驗純屬分享)
以下為從電影整理出5句金句及想法
1.你是為工作而活,我們是為生活而工作。賺錢是好,但你口中的成功,對我來說是懲罰
(You live to work, we work to live. It's good to make money, but what you said success, to me it's punishment.)
這樣的價值觀在加班文化盛行的亞洲,特別引人深思。
記得在第一集出現這句台詞的時候,就馬上心有同感! 目前來看,我是為了生活而工作,或許尚未到為了工作而活的價值觀,工作就是為了讓生活更加穩定,慢慢朝著夢想前進的一個踏板。
當然如同Emily所說的: 成就,會使人感到快樂,或許可以讓自己到達無法預期的結果,但是為了到達這項成就,需要花費的時間大過於對工作的喜愛,因此就算有這項成就,也會認為是一個應有的報酬。
劇中艾蜜莉的法國同事想法也跟現在的我很像, 只會把工作當成維持生活的一部分,你會為工作而失去生活嗎?明明是為了生活下去才需要工作,但我們卻在不知不覺間,變成為工作而活。或許可以趁這個機會,重新安排一下生活與工作之間的平衡。
2.你來法國但你不會說法文,這才是自大。
(You came to Paris and you don’t speak French. That is arrogant.)
圖/《艾蜜莉在巴黎》劇照。Netflix提供
Emily的法國上司 Sylvie最不滿Emily不懂法語,不理解法國人做事方式,卻一上班就急於想改變他們的辦公室文化。
記得在我中學時,老師曾說到,法國人不喜歡在當地講英文,要到法國就一定要學法文,並用法語去溝通。在一個陌生的職場上,由於對於新環境還不熟悉,看不到事情的全面格局,如同職場和生活中總是會看到真正有料的人,而這類人也不會輕易顯露實力。 而這就表示不能有想法嗎?我的答案是:「不」我同意Emily在職場的積極態度,想要提供新的想法給法國公司,但這就像天秤一樣,需要先找到一個可以讓雙方都有利的觀點再去實行,否則就會如Emily的法國同事 Luc的金句:「無知成就自大。」(Let’s call it the arrogance of ignorance.)
圖/《艾蜜莉在巴黎》劇照。Netflix提供
3.我知道你討厭我,但我們的立場是一樣的。
(We're on the same side.)
面對主管的討厭、不斷刁難,艾蜜莉始終不躲避,也不害怕正面迎擊。她直白地跟主管說:我知道你討厭我,但我們的立場是一樣的。看到這段真的由衷佩服,也在審視自己在職場遇到同樣的問題時,會如何處理。不避諱地說,目前來看,我還無法如艾蜜莉一樣,因為職場經驗還沒那麼豐富,遇到困難時,還無法非常理性的去處理每件事情。或許,未來在經歷更多風雨後,會發現
主管丟你臉上的爛事,其實是大展身手的契機!
4. 當兩件物品擺在一起時,我們才會被迫去比較
(When two things are next to each other, we're forced to compare them)
『適者生存,不適者被淘汰』無論何時何地,到處都存在著「比較」。從課業、人際關係、工作、愛情無一沒有被比較的。 比較是人類的天性。與他人比較是認識自我的一種方式,也是進步的原始動力之一,從比較關係中可以學習別人的優點進而提升自己,但若發現對方的能力優於自己,這不代表自己能力差。換一說法,萬一沒有一個相對值放在一起,就不會被比較,但是這就是從古至今的生存定律,如何從中找到平衡是我們要學習的重要課題。
5.大膽的定義,就是從零做起
( Fearless is starting something from zero, marking something that's all your own )
圖/《艾蜜莉在巴黎》劇照。Netflix提供
Youtuber、網紅是現今年輕人的主要工作,甚至在藝人間也十分流行。無謂恐懼,一切從零開始,如同創業的艱辛,大膽用自身的想法來讓更多人認識自己,這也是我開始寫部落格的原因之一。
最後來說一下推薦這部劇的想法。首先,每集的時間最多40分鐘,劇情節奏快且有趣,是一齣可以放鬆心情的美劇。再來,可以看到很多職場的寫照,相信上班族看完這部會有許多深有同感的地方。
資料來源:Netflix /https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%89%BE%E8%9C%9C%E8%8E%89%E5%9C%A8%E5%B7%B4%E9%BB%8E
留言列表